Дальневосточная государственная научная библиотека (ДВГНБ) – крупнейшее научное учреждение культуры Хабаровского края и Дальневосточного федерального округа. Библиотека основана в 1894 г.

ББК 78.36 я 43
УДК 024.7 (082)
К 533

Редакционная коллегия:
Т. Ю. Якуба (гл. ред.), Г. В. Старкина, Н. К. Лютова, О. Н. Волкотрубова (вып. ред.)

Ответственный составитель Н. К. Лютова
Составители: А. В. Воропаева, Н. В. Радишаускайте


Книжные свидетели былых времен (редкие и ценные издания в фондах Дальневосточной государственной научной библиотеки) / Редкол.: Т. Ю. Якуба (гл. ред.) и др.; сост.: А. В. Воропаева, Н. К. Лютова, Н. Р. Радишаускайте. — Хабаровск, ДВГНБ, 2017. — 864 с. ISBN 978-5-98162-022-5

В сборник включены избранные статьи сотрудников Дальневосточной государственной научной библиотеки, опубликованные в 2001– 2016 гг. в различных изданиях и посвященные книжным раритетам из фонда библиотеки, а также направлениям деятельности по их сохранению, популяризации и использованию. В качестве иллюстративного материала издание содержит мультимедийные презентации авторов статей.
Сборник рассчитан на специалистов в области библиотечного дела, преподавателей, студентов гуманитарного профиля и всех, кто проявляет интерес к истории книжной культуры и ее сохранению.
Общее представление о редком фонде ДВГНБ можно получить, перейдя по ссылке: Презентация

ISBN 978-5-98162-022-5

Минимальные системные требования сетевого электронного издания (по ГОСТ Р 7.0.83-2013): к браузеру — Internet Explorer 8, 9, 10, 11; Firefox Extended Support Release; скорость подключения к информационно-коммуникационным сетям — не менее 256 Кбит/сек., дополнительные надстройки к браузеру — Adobe Acrobat Reader или дополнительное программное обеспечение для чтения pdf файлов (программы из семейства Adobe Acrobat Reader для различных операционных систем). Объём издания: 81,5 Mб

© Дальневосточная государственная научная библиотека, 2017

СОДЕРЖАНИЕ

От составителей 9

 

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ РАБОТЫ БИБЛИОТЕКИ С РЕДКИМИ И ЦЕННЫМИ ИЗДАНИЯМИ

Лютова Н. К. Центральная региональная библиотека как хранитель и транслятор традиций территории 12
Воропаева А. В. Сводный каталог редких и ценных изданий в фондах библиотек г. Хабаровска 20
Щербакова Т. А. Работа с книжными памятниками в ДВГНБ (теоретический и практический аспекты) 23
Лютова Н. К. Формирование регионального библиотечного фонда как основа качественного удовлетворения региональных информационных потребностей: концептуальный подход 31
Лютова Н. К. Региональные журналы в фондах Дальневосточной государственной научной библиотеки: формирование и хранение 38
Лютова Н. К. Особенности регионального журнала как носителя информации о бытовании своей территории 43
Лютова Н. К., Воропаева А. В. Региональный центр Хабаровского края по работе с книжными памятниками: современное состояние и перспективы развития 47
Воропаева А. В. Современное состояние баз данных отдела редких и ценных изданий ДВГНБ 55
Воропаева А. В. Электронная обработка иностранных книг периода ручного пресса (из опыта работы ДВГНБ) 59
Струк К. А. Актуальные проблемы учета и использования фотодокументов из фонда редких и ценных изданий Дальневосточной государственной научной библиотеки 63
Струк К. А. Инновационные формы работы в области популяризации книжных памятников (на примере проектной деятельности Центра консервации документов и изучения книжных памятников ДВГНБ) 67

 

РЕДКИЕ И ЦЕННЫЕ ИЗДАНИЯ В ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ

КИРИЛЛИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ

Воропаева А. В. Записи на кириллических книгах из фондохранилищ г. Хабаровска 74
Воропаева А. В. «Книги, украшающие читателей подобно жемчугу и драгоценным камням»: Сборники проповедей Иоанна Златоуста в кириллической коллекции книг г. Хабаровска 78
Воропаева А. В. Коллекции рукописей и изданий кирилловской печати г. Хабаровска 81
Радишаускайте Н. В. Памятники кириллической книжности в Хабаровске: предварительный анализ собраний и проблемы описания 87
Щербакова Т. А. Издания Московского печатного двора в фондах ДВГНБ 96
Щербакова Т. А. Экземпляр «Евангелия Учительного» Кирилла Транквиллиона на Дальнем Востоке 101

 

КНИГИ ИЗ ЛИЧНЫХ СОБРАНИЙ

Воропаева А. В. Книги из личных коллекций в фонде отдела редких и ценных изданий ДВГНБ 109
Воропаева А. В. Книги по искусству на иностранных языках из коллекции семьи Старцевых Презентация 115
Воропаева А. В. Книжная коллекция семьи Старцевых Презентация 119
Воропаева А. В. «Мои друзья, т. е. книги…» (издания на иностранных языках из библиотеки М. И. Венюкова) 122
Кирпиченко Т. В. Библиотека Приамурского генерал-губернатора Н. И. Гродекова: новые материалы 128
Кирпиченко Т. В. Вс. Н. Иванов и Дальневосточная государственная научная библиотека 132
Кирпиченко Т. В. Дары генерал-губернатора: Книжные редкости Гродековской библиотеки 136
Радишаускайте Н. В. Коллекция книг Н. И. Гродекова в редком фонде Дальневосточной государственной научной библиотеки Презентация 141
Радишаускайте Н. В. Личная библиотека Николая Ивановича Гродекова: (по коллекции в фонде редких и ценных изданий Дальневосточной государственной научной библиотеки) 146
Радишаускайте Н. В. Осколки коллекции: книги из библиотеки купцов Плюсниных в фонде редких и ценных изданий ДВГНБ 188
Радишаускайте Н. В. Пекинец Моррисон — журналист и коллекционер 193
Радишаускайте Н. В. Старцев и Моррисон: они были знакомы? 209
Щербакова Т. А. «От искренне преданного автора…»: Дарственные надписи на книгах из библиотеки М. И. Венюкова 213

 

КНИГИ ИЗ БИБЛИОТЕК УЧРЕЖДЕНИЙ И ТЕМАТИЧЕСКИХ КОЛЛЕКЦИЙ

Нарыжная С. М. Книги блокадного Ленинграда в фондах Дальневосточной государственной научной библиотеки 215
Радишаускайте Н. В. Морская библиотека: коллекция книг Гидрографического департамента в фондах ДВГНБ 241
Радишаускайте Н. В. «Овидиевы фигуры», издание весьма редкое 248
Радишаускайте Н. В. Отечественные издания гражданской печати XVIII века в книгохранилищах Хабаровского края 254
Радишаускайте Н. В. Паломнические сочинения в редком фонде Дальневосточной государственной научной библиотеки Презентация 260
Струк К. А. Издания В. В. Маяковского в редком фонде Дальневосточной государственной научной библиотеки Презентация 269
Чехова О. Н. Книги о власти царской: (Из фонда отдела редких и ценных изданий ДВГНБ) 285
Щербакова Т. А. Издания Великой Отечественной войны в фондах ДВГНБ 293

 

МАТЕРИАЛЫ О ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ

КНИЖНЫЕ ИЗДАНИЯ

Божок О. С., Нарыжная С. М. Интендант Приамурского военного округа генерал-майор И. П. Надаров (к 150-летию со дня рождения) 296
Кирпиченко Т. В. Археологические исследования на страницах изданий, вышедших до 1917 г.: (на базе фондов ДВГНБ) 303
Кирпиченко Т. В. Визит августейшей особы: Путешествие наследника российского престола на Дальний Восток 307
Кирпиченко Т. В. Записки о «розовом городе»: Каким видели дореволюционный Хабаровск путешественники 312
Кирпиченко Т. В. История освоения Дальнего Востока России на страницах редких и ценных изданий ДВГНБ 324
Кирпиченко Т. В. Книжные памятники по этнографии коренных народов Дальнего Востока (из фондов Дальневосточной государственной научной библиотеки) 328
Кирпиченко Т. В. Мозаика земли. Размышления В. П. Крымова по пути в эмиграцию [В. П. Крымов и его книга «Богомолы в коробочке» из фондов ДВГНБ] 332
Кирпиченко Т. В. Морские гидрографические исследования дальневосточных берегов в XVIII – начале XIX вв. 337
Кирпиченко Т. В. Первая выставка достижений Приамурского края (из фондов ДВГНБ) 349
Кирпиченко Т. В. Печатное наследие о губернаторе Восточной Сибири Н. Н. Муравьеве-Амурском в Дальневосточной государственной научной библиотеке 355
Кирпиченко Т. В. Печатные документы периода Гражданской войны 1917–1922 годов на Дальнем Востоке в фонде Дальневосточной государственной научной библиотеки 359
Кирпиченко Т. В. Печатные документы по истории «Желтугинской республики»: (из фондов Дальневосточной государственной научной библиотеки) 369
Кирпиченко Т. В. Путевые записки священника 374
Кирпиченко Т. В. Храм сбереженного Времени 377
Кирпиченко Т. В. Церковная история на страницах краеведческих книг и альбомов Дальневосточной государственной научной библиотеки 383
Кирпиченко Т. В. Шантарские острова: источниковедческий срез 391
Радишаускайте Н. В. Что читали хабаровчане в 1895 году 397
Циновская Л. Н. История Дальнего Востока России на страницах «Сибирского торгово-промышленного и справочного календаря» 407
Щербакова Т. А., Воропаева А. В. Трагедия и слава русской армии: Коллекция книг о русско-японской войне в фонде ДВГНБ. Ч. 1 414
Щербакова Т. А., Воропаева А. В. Трагедия и слава русской армии: Коллекция книг о русско-японской войне в фонде ДВГНБ. Ч. 2 426

 

РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЖУРНАЛЫ

Лютова Н. К. Дальневосточный журнал «Рубеж» 437
Лютова Н. К. Журнальные издания Хабаровского края в собрании Дальневосточной государственной научной библиотеки 446
Лютова Н. К. Издание научных журналов на Дальнем Востоке (конец XIX в. – 30-е гг. XX в.) 450
Лютова Н. К. К вопросу об изучении истории издания и распространения журналов на Дальнем Востоке 458
Лютова Н. К. Региональные журналы Дальнего Востока и их культурно-историческая ценность 460
Лютова Н. К. Региональные журналы как часть культурного книжного наследия 465
Лютова Н. К. Региональные журнальные издания как один из основных документальных источников информации 474
Лютова Н. К. Собрание журналов Дальнего Востока России в фонде Дальневосточной государственной научной библиотеки 481

 

КНИГИ С ЭКСЛИБРИСАМИ, ИНСКРИПТАМИ

Воропаева А. В. Экслибрисы представителей царского дома в фонде отдела редких и ценных изданий Дальневосточной государственной научной библиотеки 488
Кирпиченко Т. В. Уникальные автографы (инскрипты и маргиналии краеведческого фонда Дальневосточной государственной научной библиотеки) 491
Радишаускайте Н. В. Автограф Вавилова 497
Радишаускайте Н. В. Книги из датских собраний в коллекции Гидрографического департамента Дальневосточной государственной научной библиотеки. Ч. 1: Нильс Фосс, Королевская библиотека Дании и Петер Фредерик Сум 508
Радишаускайте Н. В. Книги из датских собраний в коллекции Гидрографического департамента Дальневосточной государственной научной библиотеки. Ч. 2: Грегерс Кристиан Гакстгаузен 523
Радишаускайте Н. В. Книги из датских собраний в коллекции Гидрографического департамента ДВГНБ. Ч. 3: Болле Виллюм Люксдорф, Йохан Конрад Вольфен, Йорген Хьорт, Йохан Хайнрих Думрайхер, Кристиан Хорребоу 536
Струк К. А. Автографы российских ученых XIX – начала XX вв. на книгах из редкого фонда Дальневосточной государственной научной библиотеки Презентация 557

 

РЕДКИЕ И ЦЕННЫЕ ИЗДАНИЯ В СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ФОНДАХ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ

Балашова М. Л. Проблемы сохранности редких и ценных изданий краеведческого фонда ДВГНБ 562
Болезина Т. В. Редкие сельскохозяйственные издания в фондах ДВГНБ (словари, справочники) 567
Гаврилова Г. А. Журналу «Русский архив» — 140 лет 572
Гаврилова Г. А. Журналу «Современник» — 165 лет 579
Гаврилова Г. А. К 200-летию Александра Ивановича Полежаева (по дореволюционной периодике) 586
Глебова Е. В. «Книги бо суть реки…» 594
Зюзина Т. А., Тринеева И. М. Издания XIX века в отделе музыкально-нотной литературы ДВГНБ 600
Каменева В. А. Дореволюционные сельскохозяйственные периодические издания в фондах ДВГНБ 605
Каменева В. А. Редкие сельскохозяйственные издания в фондах ДВГНБ 610
Мильруд Т. Б. Библиографические указатели в фондах информационно-библиографического отдела ДВГНБ, изданные до 1917 г. 614
Мильруд Т. Б. Выдающийся библиограф Дмитрий Константинович Зеленин 620

 

КНИГИ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

Акулова С. А. Страницы русской истории 628
Воропаева А. В. Дальний Восток в записках иностранных путешественников конца XIX – начала XX вв. (по фондам ДВГНБ) 631
Воропаева А. В. Издания типографии Плантена в фондах ДВГНБ 633
Воропаева А. В. Инкунабула — книжный феникс 636
Воропаева А. В. Книги на иностранных языках о Дальнем Востоке России XIX – начала XX вв. в отделе редких и ценных изданий ДВГНБ 638
Воропаева А. В. Книги о Дальнем Востоке на иностранных языках в отделе редких и ценных изданий ДВГНБ 647
Воропаева А. В. Коллекция «эльзевиров» ДВГНБ 651
Воропаева А. В. Коран в миниатюре 655
Воропаева А. В. «Россика» в отделе редких и ценных изданий ДВГНБ 657
Воропаева А. В. Справочные издания на иностранных языках в отделе редких и ценных изданий ДВГНБ: Лингвистические словари 665
Воропаева А. В. Справочные издания на иностранных языках в отделе редких и ценных изданий ДВГНБ: Путеводители 671
Воропаева А. В. Справочные издания на иностранных языках в отделе редких и ценных изданий ДВГНБ: Энциклопедические словари 676
Радишаускайте Н. В. Иностранные ученые и путешественники об аборигенах Приамурья (по материалам редкого фонда ДВГНБ) Презентация 683

 

РУКОПИСНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И ФОТОАЛЬБОМЫ

Воропаева А. В. Документы, составляющие коллекцию «Автографы» Дальневосточной государственной научной библиотеки 689
Воропаева А. В. Коллекция автографов Николаевской публичной библиотеки (из фондов Дальневосточной государственной научной библиотеки) Презентация 701
Воропаева А. В. Письма, адресованные Н. И. Гродекову, в коллекции «Автографы» Дальневосточной государственной научной библиотеки 706
Воропаева А. В. Письма первых священников Камчатской епархии (из коллекции «Автографы» Дальневосточной государственной научной библиотеки) 723
Струк К. А. Дальний Восток России на фотографиях конца XIX – начала XX века: по фотоальбомам из фонда Дальневосточной государственной научной библиотеки 751
Струк К. А. Коллекция фотоальбомов в фонде редких и ценных изданий Дальневосточной государственной научной библиотеки 765
Струк К. А. Хабаровск на фотографиях конца XIX – начала XX века: по фотоальбомам из фонда редких и ценных изданий ДВГНБ Презентация 769



СОХРАНЕНИЕ КНИЖНОГО НАСЛЕДИЯ

ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ ЦЕНТРА КОНСЕРВАЦИИ

Воропаева А. В. Сохранность и использование фонда отдела редких и ценных изданий ДВГНБ 786
Голышева Е. В. Создание и перспективы развития центра консервации и реставрации при ДВГНБ 790
Лютова Н. К. Кадровое обеспечение деятельности библиотек в области сохранности фондов (Из опыта работы Дальневосточной государственной научной библиотеки) 793
Лютова Н. К. Обеспечение сохранности книжных памятников в региональных условиях (на примере Дальневосточной государственной научной библиотеки) Презентация 797
Лютова Н. К., Воропаева А. В. Создание и перспективы развития регионального центра консервации и реставрации при Дальневосточной государственной научной библиотеке 804

 

КОНСЕРВАЦИЯ БИБЛИОТЕЧНЫХ ФОНДОВ. РЕСТАВРАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ

Голышева Е. В. Консервация документов на бумажных носителях 810
Голышева Е. В. Проблемы сохранности памятников кириллической книжности в библиотеках г. Хабаровска 814
Голышева Е. В. Реставрация книжного памятника XVII века 819
Голышева Е. В. Стажировка по программе «Памятники книжной культуры Хабаровского края» 824
Голышева Е. В. Условия и режимы хранения редких и ценных изданий в центральной библиотеке Хабаровского края Презентация 829
Подгорная Н. И., Мамаева Н. Ю., Голышева Е. В. Экспертиза состояния и консервация «Альбома фотографий г. Хабаровска и окрестностей» из фондов Дальневосточной государственной научной библиотеки 837
Сысольцева В. Н. Реставрация редкого документа из коллекции великого князя Константина Николаевича — книги Д. П. Шелехова «Народное руководство в сельском хозяйстве» (1838 г.) 846

 

ПРИЛОЖЕНИЕ. МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ ПРЕЗЕНТАЦИИ

Воропаева А. В. Книги по искусству из коллекции семьи Старцевых Текст материала
Воропаева А. В. Книжная коллекция семьи Старцевых Текст материала
Воропаева А. В. Коллекция автографов Николаевской публичной библиотеки Текст материала
Голышева Е. В. Условия и режимы хранения редких и ценных изданий в центральной библиотеке Хабаровского края Текст материала
Голышева Е. В. Центр консервации библиотечных фондов Дальневосточной государственной научной библиотеки
Лютова Н. К. Обеспечение сохранности книжных памятников в региональных условиях (на примере ДВГНБ) Текст материала
Лютова Н. К. Региональные журналы в фондах Дальневосточной государственной научной библиотеки: формирование и хранение Текст материала
Радишаускайте Н. В. Иностранные ученые и путешественники об аборигенах Приамурья (по материалам редкого фонда ДВГНБ) Текст материала
Радишаускайте Н. В. Книжные памятники Российской Федерации: отнесение документов к книжным памятникам и их регистрация в свете федерального законодательства
Радишаускайте Н. В. Коллекция книг Н. И. Гродекова в редком фонде ДВГНБ Текст материала
Радишаускайте Н. В. Паломническая литература в редком фонде Дальневосточной государственной научной библиотеки
Радишаускайте Н. В. Памятники кириллической книжности в Хабаровске: Предварительный анализ собраний и проблемы описания Текст материала
Радишаускайте Н. В. Редкие, ценные... (по материалам фонда редких и ценных изданий ДВГНБ)
Радишаускайте Н. В. Редкие и ценные издания в ДВГНБ (по фонду отдела «Центр консервации документов и изучения книжных памятников Хабаровского края» ДВГНБ)
Струк К. А. Автографы российских ученых XIX – начала XX века на книгах из редкого фонда ДВГНБ Текст материала
Струк К. А. Книги В. В. Маяковского в редком фонде ДВГНБ Текст материала
Струк К. А. Реализация исследовательского проекта «Коллекция фотографий редкого фонда ДВГНБ: виды города Хабаровска»

Редакционно-техническая подготовка электронного сетевого издания
«Книжные свидетели былых времен (редкие и ценные издания в фондах
Дальневосточной государственной научной библиотеки)»
выполнена КГБНУК «Дальневосточная государственная научная библиотека».
Хабаровск, ул. Муравьева-Амурского, 1/72.

Выпускающий редактор О. Н. Волкотрубова
Корректор С. А. Андык
Верстка, дизайн-макет А. П. Врублевский

Издание подписано к размещению на официальном сайте ДВГНБ www.fessl.ru 20.04.2017 г.