В монографии, авторами которой являются учёные из России и Китая, исследуется жизненный и творческий путь Фёдора Ивановича Чудакова (1888–1918), одного из самых талантливых российских сатириков начала XX века – поэта, прозаика, драматурга, публициста. В центре внимания авторов книги – проблематика и поэтика уникального художественного наследия писателя, важнейшие жанрово-видовые, стилевые, речевые и иные формы воплощения многообразного жизненного содержания. Особое внимание в книге уделяется произведениям, посвящённым теме взаимоотношений России и Китая, русских и китайцев.

Анализ стихотворной сатиры, поэзии и драматургии Чудакова направлен на выявление творческой индивидуальности незаурядного автора, специфики используемых им художественных принципов и форм, на постижение уникального идейно-эстетического содержания, воплощённого в его произведениях.