Семинар-дискуссия «Загадка английского юмора. Английский юмор как историко-литературный и социокультурный феномен».
25 сентября литературный клуб «451» положил начало новым творческим встречам, посвященным английскому юмору.
Замечательный ведущий мероприятия, кандидат исторических наук, доцент Марина Ибрагимовна Романова в увлекательной форме рассказала об историческом контексте возникновения английского юмора, его отличительных особенностях и самых разнообразных формах воплощения.
Известно ли вам, что англичане сами подчеркивают свое «сухое чувство юмора» (dry sense of humour)?
Это заметно даже на примере коротких шуток:
«Английский лорд уходит из дома. Слуга провожает его и спрашивает: "Сэр, если леди пошлёт меня за вами, скажите, где вас не надо искать?"».
Задумывались ли вы над тем, что казалось бы, забавные и незатейливые киноистории о мистере Бине (в исполнении Роуэна Аткинсона) - типичный пример «сухого» английского юмора? Когда налицо явный контраст между серьёзным выражением лица и комическим содержанием.
Знали ли вы, что для обозначения особенно глупых шуток существует специальный термин - «слоновьи шутки» (elephant jokes)?
Например, следующий анекдот:
Мальчик со слоном на голове пришёл на приём к доктору. «Вам нужна помощь?», — говорит доктор. «Да», — отвечает слон, — «уберите это с моей ноги!».
Самоирония, игра слов, абсурд, сдержанная подача — об этих и других чертах английского юмора мы говорили, рассматривая интересные примеры из литературы и кино.
Всякий раз мы возвращались к центральной мысли о том, что секрет английского юмора кроется в самой английской ментальности, формировавшейся на протяжении многих веков.
Еще раз огромное спасибо М.И. Романовой за интереснейший материал, а также всем участникам оживленной беседы.
До скорых встреч!
Автор новости: Рудецкий Олег Андреевич, председатель литературного клуба «451», кандидат философских наук, доцент ДВГУПС