Дальневосточная государственная научная библиотека
Основана в 1894 году

Организаторами мероприятий выступили Российский комитет программы ЮНЕСКО «Информация для всех», Министерство культуры Хабаровского края, Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества, Дальневосточная государственная научная библиотека при поддержке Федерального агентства по делам национальностей и Правительства Хабаровского края.

Комплексные мероприятия прошли в рамках программы «Мой родной язык» и Международного десятилетия языков коренных народов и были нацелены на поиск путей решения проблем в языковой сфере, повышение осведомленности о перспективных направлениях и достижениях в области языковых технологий, языкового планирования и мобилизации языкового потенциала сообществ.

На Межрегиональной научно-практической конференции «Поддержка и развитие языкового разнообразия в Хабаровском крае», состоявшейся 29 сентября в г. Хабаровске, были представлены доклады о современных подходах в изучении родных языков народов России и деятельности по сохранению языков и национальных культур коренных народов Севера в образовательных организациях и учреждениях культуры Хабаровского края. Особое внимание организаторы мероприятия акцентировали на состоянии многоязычия в России и в мире в цифровую эпоху, возможностях цифровизации и использования искусственного интеллекта в обучении родным языкам. Мастер-класс «Подготовка исходных данных для машинных переводчиков и речевых технологий» наглядно продемонстрировал возможности искусственного интеллекта в создании цифровых языковых ресурсов для изучения родных языков народов России: разработку сервисов перевода и голосовых технологий для языков народов России, создание умной колонки Һомай на башкирском языке.

Проблемам сохранения и развития языков коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края был посвящён обучающий семинар и Круглый стол «Деятельность по поддержке родных языков народов Хабаровского края», которые состоялись 30 сентября в сёлах Нанайского района края. Участникам мероприятий был представлен опыт цифровизации языков народов России и предложены возможности использования искусственного интеллекта в создании цифровых ресурсов для изучения нанайского языка и других языков коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края. В рамках программы состоялся урок нанайского языка в основной образовательной школе села Дада и экскурсия по Межпоселенческому центру нанайской культуры с. Джари Нанайского района Хабаровского края.

В комплексных мероприятиях приняли участие 305 человек, из них 47 - дистанционно. Конференция прошла в активном обсуждении проблем и перспектив сохранения языков коренных народов Хабаровского края.

   

   

   

   

   

Программа предусматривает проведение межрегиональной научно-практической конференции «Поддержка и развитие языкового разнообразия в Хабаровском крае», мастер-классов от ведущих российских специалистов в области поддержки родных языков народов России, обучающего семинара и круглого стола «Деятельность по поддержке родных языков народов Хабаровского края: проблемы и перспективы».

Организаторами мероприятий выступают Российский комитет программы ЮНЕСКО «Информация для всех», Министерство культуры Хабаровского края, Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества, Дальневосточная государственная научная библиотека при поддержке Федерального агентства по делам национальностей и Правительства Хабаровского края.

Место проведения:

29 сентября –  г. Хабаровск, Дом официальных приёмов Правительства края (ул. Шевченко, 3а) и Дальневосточная государственная научная библиотека (ул. Муравьёва-Амурского, 1);

30 сентября – с. Дада и с. Джари Нанайского района Хабаровского края.

Мероприятия проводятся в рамках программы «Мой родной язык» и Международного десятилетия языков коренных народов и нацелены на поиск путей решения проблем в языковой сфере, повышение осведомленности о перспективных направлениях и достижениях в области языковых технологий, языкового планирования и мобилизации языкового потенциала сообществ. Участники мероприятий ознакомятся с передовым опытом поддержания и сохранения миноритарных языков в России и разных странах мира, выявят барьеры на пути сохранения языков коренных народов и наметят возможные способы их преодоления.

Открытие комплексных мероприятий состоится 29 сентября в 10:00 в Доме официальных приемов Правительства Хабаровского края (г. Хабаровск, ул. Шевченко, 3а).

Форма участия: очная.

 Координатор проекта: Старкина Галина Владимировна, заместитель  генерального директора ДВГНБ (4212) 32-75-02.